Ihre Browserversion ist veraltet. Wir empfehlen, Ihren Browser auf die neueste Version zu aktualisieren.

© Sylvia Bialucha © Sylvia Bialucha

 

Gerne lade ich sie ein zu einer "geführten Tour" durch meine Seiten - klicken sie einfach auf die Bilder im Seitenstreifen

Meine Arbeit ...

... beschäftigt sich mit Schönem + Praktischem, Ergonomie + Ökonomie, macht das Leben schöner + angenehmer.
Am Arbeitsplatz, in der
Freizeit + zu Hause.
Als Hilfe zur Selbsthilfe, als Ergebnis geduldiger + einfühlsamer Analyse + Planung.
Als Suche nach dem fehlenden "Tüpfelchen auf dem i"


Herstellerneutrale Arbeitsweise zum Wohle des Kunden + seiner Aufgabenstellung.

 

 

                                                                                                      

My work ...

... deals with beautiful + practical things, ergonomics + economics, makes life nicer + more comfortable.       
At the workplace, in leisure time + at home.

As a help to self-help, as a result of patient + sensitive analysis + planning.
As a search for the icing on the cake.

Multisupplier operation for the well-being of the client + his task.

Viele Wege führen zum Ziel - auch kurze

Mit Empathie und Erfahrung.
Mit analytischem + vernetztem, ergebnisorientiertem + rationellem Denken, Handeln, Planen, Recherchieren.

Vorstellungen, Wünsche, Notwendigkeiten herauszufinden und umzusetzen, das ist Arbeit ... und das Resultat ein Unikat.

Um(zugs)planungen mit vorhandenem Mobiliar für Firmen und Privatkunden, Machbarkeitsanalysen ... manchmal "Schadensbegrenzung"
 
 "... Jetzt weiß ich , wieso man Pläne macht ..."

 

There are many ways to achieve a goal - among them short ones

With a substantial amount of patience, empathy and experience.
With analytical + interdisciplinary, goal-oriented + efficient thinking, acting, planning, researching.

Discovering and realizing ideas, desires, needs, that's work ... and the result is unique.
 
Planning (moves) with existing furniture for companies and private clients, feasibility studies ..... sometimes "cutting one's losses"
 
"... Now i know the reason of creating plans ..."